феноменология - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

феноменология - ترجمة إلى فرنسي

ИДЕАЛИСТИЧЕСКОЕ НАПРАВЛЕНИЕ В ФИЛОСОФИИ ХХ ВЕКА
Феноменолизм; Феномен (философия); Феноменолог; Феноменологическая философия; Феноменология (философия)

феноменология         
ж. филос.
phénoménologie
phénoménologie         
{f} феноменология
phénoménologie         
{f}
- ( физ. ) феноменология

تعريف

Феноменология
Феноменология - учение о феноменах, явлениях ( jainomenon по греч.значит все являющееся нашим чувствам, явление). Как установившийсяфилософский термин, Ф. получает значение со времен Канта, понимавшегопод этим термином ту часть метафизики природы, которая определяетдвижение или покой лишь в отношении к способу представлений илимодальности, стало быть как явлений внешних чувств ("Met. Auf. d.Naturw. ", Vorw. XXI). У Гегеля термин этот получает более специальноезначение "учения об образовании науки вообще или знания" (Phanom., 22).Под Ф. духа в более тесном смысле Гегель разумеет "изображение сознанияв его поступательном движении от первого непосредственногопротивоположения между ним и предметом до абсолютного знания" (Log. 1,33, Enсykl. 414). У Гербарта Ф. отожествляется с "эйдологией" (от греч.eiowla = образы, явления), под которой он понимает часть метафизики,имеющую дело с явлениями познания (Met. I, s. 71). У В. Гамильтона"Phenomenology" является частью психологии. Наконец, Эд. ф. Гартманразумеет под "Ф. нравственного сознания" "возможно полное описаниеэмпирически данной области нравственного сознания, при критическомосвещении этих внутренних данных и их взаимных отношений и сумозрительным развитием их обнимающих принципов" ("Phan. d. sittl.Bew.", Vorw., V). Э. С.

ويكيبيديا

Феноменология

Феноменоло́гия (нем. Phänomenologie — «учение о феноменах») — направление в философии XX века, определявшее свою задачу как беспредпосылочное описание опыта познающего сознания и выделение в нём сущностных черт.

Феноменология началась с тезиса Эдмунда Гуссерля «Назад, к самим вещам!», который противопоставляется распространенным в то время призывам «Назад, к Канту!», «Назад, к Гегелю!» и означает необходимость отказаться от построения дедуктивных систем философии, подобных гегелевской, а также от редукции вещей и сознания к каузальным связям, изучаемым науками. Феноменология, таким образом, предполагает обращение к первичному опыту, у Гуссерля — к опыту познающего сознания, где сознание понимается не как эмпирический предмет изучения психологии, но как «трансцендентальное Я» и «чистое смыслообразование» (интенциональность).

Выявление чистого сознания предполагает предварительную критику натурализма, психологизма и платонизма и феноменологическую редукцию, в соответствии с которой мы отказываемся от утверждений относительно реальности вещественного мира, вынося его существование за скобки.

Дальнейшее свое развитие идеи феноменологии получили в экзистенциализме, персонализме, философии жизни, герменевтике.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Молчанов ("Различение и опыт: феноменология неагрессивного сознания"), Э.
2. Собственно, феноменология этим и занимается, то есть она занимается сознанием.
3. "Феноменология духа" как практическое руководство -Какую книгу вы прочли недавно?
4. А моя самая любимая книга - "Феноменология тела" Валерия Подороги.
5. По нашим наблюдениям, феноменология волн массового сознания наиболее эффективно выявляется на примере студенческой среды.